Info

Więcej o mnie.















Moje rowery
Wykres roczny

Archiwum bloga
- 2025, Październik8 - 6
- 2025, Wrzesień10 - 16
- 2025, Sierpień16 - 18
- 2025, Lipiec9 - 10
- 2025, Czerwiec22 - 15
- 2025, Maj12 - 18
- 2025, Kwiecień9 - 15
- 2025, Marzec20 - 17
- 2025, Luty21 - 4
- 2025, Styczeń19 - 8
- 2024, Grudzień12 - 12
- 2024, Listopad8 - 10
- 2024, Październik13 - 22
- 2024, Wrzesień14 - 27
- 2024, Sierpień17 - 26
- 2024, Lipiec14 - 33
- 2024, Czerwiec20 - 49
- 2024, Maj13 - 24
- 2024, Kwiecień11 - 24
- 2024, Marzec12 - 27
- 2024, Luty7 - 13
- 2024, Styczeń5 - 15
- 2023, Grudzień8 - 18
- 2023, Listopad8 - 15
- 2023, Październik10 - 15
- 2023, Wrzesień14 - 35
- 2023, Sierpień12 - 21
- 2023, Lipiec13 - 35
- 2023, Czerwiec23 - 48
- 2023, Maj17 - 38
- 2023, Kwiecień12 - 33
- 2023, Marzec8 - 17
- 2023, Luty11 - 21
- 2023, Styczeń11 - 20
- 2022, Grudzień9 - 20
- 2022, Listopad10 - 24
- 2022, Październik13 - 27
- 2022, Wrzesień14 - 28
- 2022, Sierpień11 - 20
- 2022, Lipiec12 - 18
- 2022, Czerwiec18 - 31
- 2022, Maj13 - 32
- 2022, Kwiecień16 - 27
- 2022, Marzec11 - 24
- 2022, Luty11 - 17
- 2022, Styczeń9 - 12
- 2021, Grudzień3 - 4
- 2021, Listopad8 - 15
- 2021, Październik10 - 24
- 2021, Wrzesień15 - 29
- 2021, Sierpień13 - 24
- 2021, Lipiec16 - 35
- 2021, Czerwiec24 - 46
- 2021, Maj14 - 29
- 2021, Kwiecień11 - 40
- 2021, Marzec12 - 31
- 2021, Luty8 - 20
- 2021, Styczeń8 - 18
- 2020, Grudzień17 - 50
- 2020, Listopad16 - 71
- 2020, Październik15 - 54
- 2020, Wrzesień17 - 55
- 2020, Sierpień16 - 46
- 2020, Lipiec12 - 40
- 2020, Czerwiec18 - 56
- 2020, Maj17 - 70
- 2020, Kwiecień16 - 86
- 2020, Marzec15 - 70
- 2020, Luty13 - 32
- 2020, Styczeń15 - 41
- 2019, Grudzień15 - 41
- 2019, Listopad14 - 28
- 2019, Październik16 - 43
- 2019, Wrzesień14 - 31
- 2019, Sierpień19 - 47
- 2019, Lipiec11 - 27
- 2019, Czerwiec20 - 50
- 2019, Maj14 - 63
- 2019, Kwiecień14 - 56
- 2019, Marzec14 - 47
- 2019, Luty13 - 34
- 2019, Styczeń11 - 34
- 2018, Grudzień12 - 42
- 2018, Listopad15 - 84
- 2018, Październik12 - 64
- 2018, Wrzesień14 - 60
- 2018, Sierpień16 - 50
- 2018, Lipiec14 - 50
- 2018, Czerwiec15 - 64
- 2018, Maj18 - 70
- 2018, Kwiecień17 - 77
- 2018, Marzec13 - 60
- 2018, Luty10 - 40
- 2018, Styczeń13 - 64
- 2017, Grudzień14 - 53
- 2017, Listopad14 - 52
- 2017, Październik13 - 43
- 2017, Wrzesień12 - 39
- 2017, Sierpień14 - 45
- 2017, Lipiec11 - 47
- 2017, Czerwiec16 - 63
- 2017, Maj4 - 20
- 2017, Kwiecień5 - 19
- 2017, Marzec14 - 47
- 2017, Luty6 - 22
- 2017, Styczeń10 - 26
- 2016, Grudzień10 - 34
- 2016, Listopad11 - 30
- 2016, Październik10 - 30
- 2016, Wrzesień12 - 47
- 2016, Sierpień7 - 31
- 2016, Lipiec8 - 24
- 2016, Czerwiec12 - 48
- 2016, Maj17 - 76
- 2016, Kwiecień11 - 74
- 2016, Marzec12 - 57
- 2016, Luty11 - 40
- 2016, Styczeń12 - 25
- 2015, Grudzień11 - 40
- 2015, Listopad13 - 41
- 2015, Październik15 - 60
- 2015, Wrzesień15 - 74
- 2015, Sierpień16 - 58
- 2015, Lipiec15 - 49
- 2015, Czerwiec12 - 51
- 2015, Maj13 - 55
- 2015, Kwiecień15 - 63
- 2015, Marzec12 - 57
- 2015, Luty13 - 39
- 2015, Styczeń8 - 29
- 2014, Grudzień12 - 30
- 2014, Listopad12 - 32
- 2014, Październik11 - 23
- 2014, Wrzesień10 - 34
- 2014, Sierpień15 - 28
- 2014, Lipiec12 - 29
- 2014, Czerwiec12 - 33
- 2014, Maj12 - 33
- 2014, Kwiecień14 - 41
- 2014, Marzec16 - 51
- 2014, Luty10 - 31
- 2014, Styczeń10 - 38
- 2013, Grudzień10 - 34
- 2013, Listopad11 - 34
- 2013, Październik11 - 36
- 2013, Wrzesień12 - 26
- 2013, Sierpień15 - 24
- 2013, Lipiec7 - 10
- 2013, Czerwiec11 - 17
- 2013, Maj13 - 16
- 2013, Kwiecień11 - 6
- 2013, Marzec6 - 3
- 2013, Luty2 - 1
- 2013, Styczeń3 - 1
- 2012, Grudzień4 - 3
- 2012, Listopad8 - 2
- 2012, Październik12 - 4
- 2012, Wrzesień12 - 17
- 2012, Sierpień13 - 8
- 2012, Lipiec10 - 6
- 2012, Czerwiec12 - 4
- 2012, Maj15 - 1
- 2012, Kwiecień14 - 3
- 2012, Marzec12 - 0
- 2012, Luty1 - 0
- 2011, Grudzień3 - 1
- 2011, Listopad11 - 7
- 2011, Październik11 - 0
- 2011, Marzec1 - 0
Wpisy archiwalne w kategorii
PO PRACY
Dystans całkowity: | 35913.40 km (w terenie 2287.40 km; 6.37%) |
Czas w ruchu: | 1428:50 |
Średnia prędkość: | 25.13 km/h |
Suma podjazdów: | 110728 m |
Suma kalorii: | 1342332 kcal |
Liczba aktywności: | 688 |
Średnio na aktywność: | 52.20 km i 2h 04m |
Więcej statystyk |
- DST 56.53km
- Czas 02:12
- VAVG 25.70km/h
- Temperatura 16.0°C
- Kalorie 2542kcal
- Podjazdy 115m
- Sprzęt TREK Emonda ALR 4 - złamana rama
- Aktywność Jazda na rowerze
50-tka po pracy z plusem ☀️
Wtorek, 22 marca 2022 · dodano: 22.03.2022 | Komentarze 1
Dziś rekordowa w tym roku temperatura mimo że rano było na minusie po pracy termometr pokazał 16 stopni więc przebrałem się i ruszyłem do ścieżki rowerowej wzdłuż DW 106 którą dojechałem do Kluczewa a następnie do Golczewa i standardowo kieruję się do Zieleniewa na DDR-kę przez Skalin i Kunowo gdzie zanim pojechałem do Motańca przez Kobylankę zahaczyłem o promenadę na jeziorem Miedwie.
Morzyczyn - jezioro Miedwie © strus
Z Motańca jadę do końca Niedźwiedzia gdzie zawracam i przez Reptowo docieram do Cisewa i kieruje się ponownie do Zieleniewa aby tam zameldować się na DDR-ce i po dotarciu do Lipnika postanawia wydłużyć powrotną drogę o Grzędzice i Żarowo przez co wyszła pięćdziesiątka z plusem.


TRASA:
Stargard,Kluczewo,Golczewo,Skalin,Wierzchląd,Kunowo,Zieleniewo,Morzyczyn,Kobylanka,Motaniec,Kałega,Niedźwiedź,Reptowo,
Cisewo,DP36,Miedwiecko,Zieleniewo,Lipnik,Grzędzice,Żarowo,Stargard.
M A P K A : 50-tka po pracy z plusem ☀️
- DST 51.37km
- Czas 02:01
- VAVG 25.47km/h
- Temperatura 11.0°C
- Kalorie 2322kcal
- Podjazdy 107m
- Sprzęt TREK Emonda ALR 4 - złamana rama
- Aktywność Jazda na rowerze
50-tka po pracy ⛅️
Piątek, 18 marca 2022 · dodano: 18.03.2022 | Komentarze 2
Prognozy na czwartek nie sprawdziły się a ja uwierzyłem w 14 stopni i tak się ubrałem i zmarzłem bo termometr pokazał max 8 stopni że gdy wróciłem do domu ochota na rower odeszła a dziś w południe słoneczko zaczęło się przebijać przez chmurki i po pracy szybko się przebrałem i zaryzykowałem bo kurtkę zastąpiłem ponownie bluzą i ruszyłem do ścieżki rowerowej na południu miasta i ruszyłem nią do Golczewa przez Kluczewo a następnie zaliczyłem dużą "szufladę" do strefy przemysłowej czyli do końca DDR-ki na ulicy Metalowej.
Wieża Kontroli Lotów w Kluczewie - obecnie © strus

Gdy wróciłem do Golczewa skierowałem się do Zieleniewa standardową drogą przez Skalin i Kunowo wydłużoną o Wierzchląd a następnie jadę drugą "szufladę" do Cisewa pod lapidarium gdzie zawracam i ta samą drogą przez Miedwiecko i DP36 ponownie wracam na DDR-kę w Zieleniewie którą przez Lipnik wracam do Stargardu.

"Maja na bazi" © strus

"Nawrotka" w Cisewie © strus

TRASA:
Stargard.Kluczewo,Golczewo,Burzykowo,Golczewo,Skalin,Wierzchląd,Kunowo,Zieleniewo,Miedwiecko,DP36,
Cisewo,DP36,Miedwiecko,Zieleniewo,Lipnik,Stargard.
M A P K A : 50-tka po pracy.
- DST 50.34km
- Teren 1.60km
- Czas 01:58
- VAVG 25.60km/h
- Temperatura 8.0°C
- Kalorie 2254kcal
- Podjazdy 97m
- Sprzęt TREK Emonda ALR 4 - złamana rama
- Aktywność Jazda na rowerze
50-tka po pracy.
Środa, 9 marca 2022 · dodano: 09.03.2022 | Komentarze 3
Kolejny słoneczny dzień w tym tygodniu do wykorzystania po pracy aby zaliczyć pięćdziesiątkę,wczoraj też była piękna pogoda ale ze względu na święto odpuściłem rower.Dziś zaliczyłem bardzo podobna do ostatniej trasy z małymi modyfikacjami.Do Kluczewa pojechałem przez Witkowo Drugie a następnie po zaliczeniu oś.Lotnisko kieruje się do Golczewa przez strefę przemysłową zaliczając 1,5 km tragicznej drogi aby dotrzeć do niedawno wybudowanej łączącej się z ulica Metalową.
Nowy odcinek drogi w strefie przemysłowej. © strus
Tak jak w poniedziałek z Golczewa jadę do Zieleniewa przez Skalin i Kunowo a następnie odbijam na Miedwiecko aby dojechać do Wielichówka w którym zawracam na krzyżówce na Sowno i ta samą droga wracam do ścieżki rowerowej w Zieleniewie aby przez Lipnik zameldować się w Stargardzie.

Przejazd pod S10 w Zieleniewie © strus


TRASA:
Stargard,Witkowo Drugie,Kluczewo,Burzykowo,Golczewo,Skalin,Wierzchląd,Kunowo,Zieleniewo,Miedwiecko,DP36,Cisewo,Wielichówko,
Cisewo,DP35,Miedwiecko,Zieleniewo,Lipnik,Stargard.
M A P K A : 50-tka po pracy.
- DST 50.37km
- Czas 01:57
- VAVG 25.83km/h
- Kalorie 2261kcal
- Podjazdy 95m
- Sprzęt TREK Emonda ALR 4 - złamana rama
- Aktywność Jazda na rowerze
50-tka po pracy ⛅️
Poniedziałek, 7 marca 2022 · dodano: 07.03.2022 | Komentarze 2
Wracałem z pracy w pełnym słońcu że aż mi za ciepło było ale na szczęście na rower ubrałem się dobrze bo zimny północny wiatr dawał się we znaki na większości dzisiejszej trasy która rozpocząłem od dojazdu do ścieżki rowerowej na oś.Pyrzyckim a nią wzdłuż DW106 a następnie przez Kluczewo drugiej DDR-ki która jadę wzdłuż Brictstona do Golczewa a następnie robię dużą "szufladę" do strefy przemysłowej aż pod Warnice ,6 km w jedną stronę.
DDR-ka wzdłuż Brictstone © strus

Budowa magazynów Tedi - obiekt o powierzchni 87 300 m² © strus
Gdy ponownie zawitałem w Golczewie kieruje się do Zieleniewa przez Skalin i Kunowo i po krótkim pobycie na DDR-ce odbijam na Miedwiecko i można powiedzieć robię drugą dziś "szufladę" tym razem tylko do Cisewa bo tyle wystarczyło aby wrócić do Stargardu i na liczniku pojawiła się pięćdziesiątka po pracy.


TRASA:
Stargard,Kluczewo,Golczewo,Burzykowo,Golczewo,Skalin,Wierzchlad,Kunowo,Zieleniewo,Miedwiecko,DP36,Cisewo,DP36,
Miedwiecko,Zieleniewo,Lipnik,Stargard.
M A P K A : 50-tka po pracy ⛅️
- DST 51.56km
- Czas 02:00
- VAVG 25.78km/h
- Temperatura 6.0°C
- Kalorie 2322kcal
- Podjazdy 131m
- Sprzęt TREK Emonda ALR 4 - złamana rama
- Aktywność Jazda na rowerze
50-tka po pracy.
Poniedziałek, 28 lutego 2022 · dodano: 28.02.2022 | Komentarze 1
Praca,okulista i heja na pięćdziesiątkę do gminy Kobylanka zaczynając od dojazdu do ścieżki rowerowej wzdłuż DW106 do Kluczewa gdzie odbijam na Golczewo a następnie dziś zatłoczoną drogą do Skalina aby przez Wierzchląd i Kunowo dojechać do DDR-ki w Zieleniewie.Dalsza trasa to standard czyli DDR-ką do Motańca następnie przez Kałęgę do końca szosy w Niedźwiedziu tam zawracam i jadę do Reptowa.
Z Reptowa pozostało ponownie zameldować się w Zieleniewie wydłużoną drogą przez Cisewo i MIedwiecku i wrócić prosto do Stargardu i tak zakończyć luty rowerowo.

Miedwiecko - Kierunek Stargard © strus

TRASA:
Stargard,Kluczewo,Golczewo,Skalin,Wierzchląd,Kunowo,Zieleniewo,Morzyczyn,Kobylanka,Motaniec,Kałega,Niedźwiedź,
Reptowo,Cisewo,DP36,Miedwiecko,Zieleniewo,Lipnik,Stargard.
M A P K A : 50-tka po pracy.
- DST 51.25km
- Czas 01:58
- VAVG 26.06km/h
- Temperatura 9.0°C
- Kalorie 2205kcal
- Podjazdy 148m
- Sprzęt ZUŻYTY - Merida Speeder T1
- Aktywność Jazda na rowerze
50-tka po pracy.
Czwartek, 24 lutego 2022 · dodano: 24.02.2022 | Komentarze 2
Druga w tym tygodniu pięćdziesiątka po pracy tym razem na początku dojechałem do ścieżki rowerowej na osiedlu Pyrzyckim a nią do strefy przemysłowej w Kluczewie przez osiedle Lotnisko i gdy dojechałem do Golczewa skierowałem się do Zieleniewa przez Skalin i Kunowo po po chwili na DDR-ce odbijam na Miedwiecko i dojazdem pożarowym docieram do Cisewa.
Przebiśniegi w Cisewie © strus
Wyjeżdżam z Cisewa i zanim dojechałem do Reptowa musiałem odczekać przed szlabanem kolejowym aż przejadą dwa pociągi i od razu za kościołem odbijam na Kobylankę aby po zaliczeniu wiaduktu nad S10 dotrzeć do ścieżki rowerowej i nią wrócić najkrótszą drogą do Stargardu.

"Impuls" Pogoń Szczecin © strus


TRASA:
Stargard,Kluczewo,Burzykowo,Golczewo,Skalin,Wierzchląd,Kunowo,Zieleniewo,Miedwiecko,DP36,Cisewo,Reptowo,Kobylanka,Morzyczyn,
Zieleniewo,Lipnik,Stargard.
M A P K A : 50-tka po pracy.
- DST 50.25km
- Czas 01:55
- VAVG 26.22km/h
- Temperatura 5.0°C
- Kalorie 2164kcal
- Podjazdy 109m
- Sprzęt ZUŻYTY - Merida Speeder T1
- Aktywność Jazda na rowerze
50-tka po pracy.
Wtorek, 22 lutego 2022 · dodano: 22.02.2022 | Komentarze 0
Wracając do domu po pracy na niebie piękne słońce i tak było ledwie gdy dojechałem do Grzędzic przez Żarowo gdzie wjechałem na DDR-kę i kieruję się do Motańca a po drodze ujrzałem nowe zniszczenia przez orkan Eunice oraz nagle zrobiło się ciemno co mnie zaniepokoiło aby zaliczyć pięćdziesiątkę na sucho czyli standardowy dystans po gminie Kobylanka.
Zniszczenia na DDR-ce w gminie Kobylanka © strus

Ciemne niebo w Kobylance © strus
Z Motańca jadę do nowej drogi na Zdunowo a nią tylko do osady Gajęcki Ług gdzie zawracam i standardową drogą wydłużoną o Cisewo i Miedwiecko ponownie pojawiam się na ścieżce rowerowej w Zieleniewie i wracam do Stargardu a 300 metrów przed meta zaczyna padać.


TRASA:
Stargard,Żarowo,Grzedzice,Lipnik,Zieleniewo,Morzyczyn,Kobylanka,Motaniec,Kałega,Niedźwiedź,Gajęcki Ług,Niedźwiedź,Reptowo,Cisewo,
DP36,Miedwiecko,Zieleniewo,Lipnik,Stargard.
M A P K A :50-tka po pracy
- DST 51.64km
- Czas 02:03
- VAVG 25.19km/h
- Temperatura 8.0°C
- Kalorie 2305kcal
- Sprzęt TREK Emonda ALR 4 - złamana rama
- Aktywność Jazda na rowerze
50-tka po pracy.
Wtorek, 15 lutego 2022 · dodano: 15.02.2022 | Komentarze 1
To już chyba ostatnia runda w tygodniu bo od jutro ulewy więc po pracy będę siedział w domu a dziś trzeba było wykorzystać popołudnie i pojechałem do Wielgowa zaczynając od dojazdu do DDR-ki przy szczecińskiej a nią do Zieleniewa gdzie zjechałem na promenadę nad jeziorem Miedwie a wróciłem w Morzyczynie na ścieżkę rowerową i wykorzystałem ją do Motańca.
Jezioro Miedwie i nie tylko w Morzyczynie © strus
Przejeżdżam nad S10 i przez Kałęge wjeżdżam do Niedźwiedzia aby dojechać już nie tak nową drogą do Zdunowa a że dziś nie było Kluczewa ani Grzędzic trzeba było pojechać nieco dalej i zawrócić przy pętli autobusowej na Bryczkowskiego i ta sama drogą wrócić do Niedźwiedzia a dalej na Reptowo.

I tak jak wczoraj z Reptowa jadę do ścieżki rowerowej w Zieleniewie przez Cisewo i Miedwiecko aby wrócić do Stargardu przez Lipnik a gdy byłem już pod domem otrzymałem SMS o dostarczonej paczce więc podjechałem po nią.

"Koteczek" w Zieleniewie © strus

TRASA:
Stargard,Lipnik,Zieleniewo,Morzyczyn,Kobylanka,Motaniec,Kałega,Niedźwiedź,Gajęcki Ług,Zdunowo,Wielgowo,Zdunowo,Gajecki Ług,Niedźwiedź,Reptowo,
Cisewo,DP36,Miedwiecko,Zieleniewo,Lipnik,Stargard
MAPKA z odzysku: 50-tka po pracy.
- DST 51.41km
- Czas 02:01
- VAVG 25.49km/h
- Temperatura 4.0°C
- Kalorie 2175kcal
- Podjazdy 158m
- Sprzęt ZUŻYTY - Merida Speeder T1
- Aktywność Jazda na rowerze
50-tka po pracy.
Sobota, 12 lutego 2022 · dodano: 12.02.2022 | Komentarze 2
Weekend w pracy ale szkoda słonecznego dnia więc mimo że małżonka niebyła zadowolona ale od razu po pracy ruszyłem do DDR-ki na oś.Pyrzyckim którą jadę do Kluczewa a następnie do Golczewa wzdłuż Brickstona i zaliczam "szufladę" do strefy przemysłowej ulica Metalową a później kieruję się do Skalina.
DDR-ka wzdłuż Brickstona © strus
Ze Skalina obieram kierunek na DDR-kę w Zieleniewie jadąc przez Wierzchląd i Kunowo a następnie przez Morzyczyn i Kobylankę kontynuuje jazdę do Motańca a po zaliczeniu wiaduktu nad S10 jadę bezpośrednio do Reptowa.

Wjazd do Kunowa od strony Skalina © strus

Z Reptowa pozostało wrócić na ścieżkę rowerową w Zieleniewie wydłużona drogą przez Cisewo i Miedwiecko i wrócić prosto do domu przez Lipnik.

TRASA:Stargard,Kluczewo,Golczewo,Burzykowo,Golczewo,Skalin,Wierzchląd,Kunowo,Zieleniewo,Morzyczyn,Kobylanka,Motaniec,Reptowo,
Cisewo,DP36,Miedwiecko,Zieleniewo,Lipnik,Stargard.
M A P K A : 50-tka po pracy.
- DST 51.79km
- Czas 02:02
- VAVG 25.47km/h
- Temperatura 7.0°C
- Kalorie 2206kcal
- Podjazdy 104m
- Sprzęt ZUŻYTY - Merida Speeder T1
- Aktywność Jazda na rowerze
50-tka po pracy.
Piątek, 4 lutego 2022 · dodano: 04.02.2022 | Komentarze 3
W końcu trafiłem okno pogodowe bez opadów deszczu i po pracy ruszyłem do ścieżki rowerowej na Żarowo i po zaliczeniu Grzędzic wjeżdżam na drugą DDR-kę za przejazdem kolejowym i przez Lipnik dojeżdżam do Zieleniewa gdzie gdzie odbijam do dojazdu pożarowego 39 za Miedwieckiem który doprowadził mnie do Cisewa gdzie odkryłem pierwsze oznaki nadchodzącej wiosny czyli pierwsze kwitnące przebiśniegi które w zeszłym roku pokazały się 21 lutego [Pierwsze przebiśniegi 2021]
Pierwsze przebiśniegi w 2022 roku. © strus

Pierwsze przebiśniegi w 2022 roku w Cisewie © strus
Zanim ruszyłem do Reptowa zaliczyłem "szufladę " do Wielichówka i gdy dojechałem do przejazdu kolejowego przed nim powitała mnie jeszcze większa kałuża z którą walczyłem w niedzielę a dziś postanowiłem skorzystać z nowo budowanej drogi wzdłuż torów ale niestety w pewnym momencie nadal się kończy i nie można dotrzeć do stacji PKP przynajmniej na wąskich oponkach bo było bardzo dużo błota więc zawróciłem i ogromną kałużę ominąłem przechodząc skrajem lasu aż za przejazd kolejowy.

Konik w Reptowie © strus
Zaliczam Reptowo a następnie jadę do Niedźwiedzia skąd kieruje się przez Kałegę do ścieżki rowerowej za S 10 w Motańcu i nią najpierw do Kobylanki a następnie przez Morzyczyn i Zieleniewo wracam już prosto do Stargardu.

Kwiatostany olszy © strus


TRASA:
Stargard,Żarowo,Grzędzice,Lipnik,Zieleniewo,Miedwiecko,DP36,Cisewo,Wielichówko,Cisewo,Reptowo,Niedźwiedź,Kałega,Motaniec,
Kobylanka,Morzyczyn,Zieleniewo,Lipnik,Stargard.
M A P K A : 50-tka po pracy.