Info

avatar Ten blog rowerowy prowadzi strus z miasteczka Stargard . Mam przejechane 130657.95 kilometrów w tym 12410.40 w terenie. Jeżdżę z prędkością średnią 24.18 km/h i się wcale nie chwalę.
Więcej o mnie.

baton rowerowy bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl
Widget Pogodowy
YoWindow.com yr.no

Wykres roczny

Wykres roczny blog rowerowy strus.bikestats.pl

Archiwum bloga

  • DST 50.94km
  • Teren 16.00km
  • Czas 02:21
  • VAVG 21.68km/h
  • Temperatura 14.0°C
  • Kalorie 1653kcal
  • Podjazdy 271m
  • Sprzęt Trek X-Caliber 8
  • Aktywność Jazda na rowerze

Zdunowo przez Sowno z Marcinem 🚵‍♂️🌤

Niedziela, 8 marca 2026 · dodano: 08.03.2026 | Komentarze 3

W tygodniu umówiłem się z kolega z pracy na niedzielną rundkę i że dziś dzień kobiet to czasu nie było za wiele ale wystarczyło aby zaliczyć pięćdziesiatkę. Umówilśmy się przy DDR-ce na Żarowo a z niej odbiliśmy na Lubowo i skierowaliśmy się do Sowna przez Rogowo i Poczernin.Tam wjeżdżamy w las aby po zaliczeniu DP 32 i DP40 wjechać na prawobrzeże Szczecina a mianowicie do Wielgowa.Przejeżdżamy przez Zdunowo i DP 45 dojeżdżamy do "szutrówki" na Niedźwiedź a następnie kierujemy się do "Michałowego" skrótu z Motańca do Kobylanki pod S10 i wjeżdżamy na DDR-ke która wracamy do Stargardu
Pomnik techniki - Parowóz Pt47-14
Pomnik techniki - Parowóz Pt47-14 © strus


TRASA:
Stargard,Żarowo,Lubowo,Rogowo,Poczernin,Sowno,DP32,DP40,Wielgowo,Zdunowo,DP45,
Niedźwiedź,Kałęga,Motaniec,Kobylanka,Morzyczyn,Zieleniewo,Lipnik,Stargard.
M A P K A : Zdunowo przez Sowno z Marcinem 🚵♂️🌤
Kategoria REKREACJA, SOLO


  • DST 50.43km
  • Teren 23.50km
  • Czas 02:18
  • VAVG 21.93km/h
  • Temperatura 13.0°C
  • Kalorie 1703kcal
  • Podjazdy 302m
  • Sprzęt Trek X-Caliber 8
  • Aktywność Jazda na rowerze

50-tka po pracy ☀️🚵‍♂️

Piątek, 6 marca 2026 · dodano: 06.03.2026 | Komentarze 2

Czwarta rundka w tym tygodniu po pracy miała być po innych drogach ale tak nie wyszło już ba początku jadąc do Grabowa przez Klępino musiałem zawrócić przez nie przejezdna drogę i skierowałem się przez Małkocin i Siwkowo do Warchlina po przejechaniu nad DW 142 na której był bardzo duży ruch aut dlatego wybrałem drogi polno leśne ale napotkałem kolejną drogę nie przejezdną do Przemocza dlatego odbiłem w kierunku DW 142.
Droga do Grabowa
Droga do Grabowa © strus
MAŁKOCIN (niem.Mulkenthin)Zabytkowy murowany gołębnik z 1854 r. w formie wieży.
MAŁKOCIN (niem.Mulkenthin)Zabytkowy murowany gołębnik z 1854 r. w formie wieży. © strus

DP 27 w kierunku Przemocza
DP 27 w kierunku Przemocza © strus
Przejeżdżam ponownie na drugą stronę DW142 i lęśnymi drogami wyjeżdżam przed remontowanym mostem nad rzeką Ina przed Sownem i kieruje się w las na DP32 a następnie po krótkim pobycie na DP40 w kierunku Wielgowa odbijam w prawo i wjeżdżam ponownie na DP 32 w kierunku Reptowa.
Remont mostu w okolicy Sowna
Remont mostu w okolicy Sowna © strus
DP40
DP40 © strus
DP 32 w kierunku Reptowa
DP 32 w kierunku Reptowa © strus
Wjeżdżam do Reptowa i kieruję się do Kobylanki a następnie przez Oś.Zielone do ścieżki rowerowej w Jęczydole a nią już prosto do Stargardu przez Morzyczyn i Lipnik.

TRASA:
Stargard,Mokrzyca,Klępino,Małkocin,Siwkowo,Warchlinko,DP27,Sowno,DP32,DP40,Dp32,Reptowo,
Kobylanka,Oś.Zieleone,Jęczydół,Morzyczyn,Zieleniewo,Lipnik,Stargard.
M A P K A : 50-tka po pracy ☀️🚵♂️
Kategoria PO PRACY, REKREACJA, SOLO


  • DST 50.55km
  • Teren 10.70km
  • Czas 02:19
  • VAVG 21.82km/h
  • Temperatura 11.0°C
  • Kalorie 1632kcal
  • Podjazdy 218m
  • Sprzęt Trek X-Caliber 8
  • Aktywność Jazda na rowerze

50-tka po pracy ☀️🚵‍♂️

Czwartek, 5 marca 2026 · dodano: 05.03.2026 | Komentarze 3

Wczoraj przerwa bo małżonka zła że musi czekać z obiadem a dziś pojechałem najkrótszą drogą do Motańca wykorzystując ścieżkę rowerową a tam wjeżdżam w las na drogę pożarową 48 na której są jeszcze zamarznięte duże kałuże i jadę na prawobrzeże Szczecina zaczynając od Jezierzyc.
Dojazd pożarowy 48 w kierunku Jezierzyc
Dojazd pożarowy 48 w kierunku Jezierzyc © strus
Wjazd do Jezierzyc.
Wjazd do Jezierzyc. © strus
Przejeżdżam nad Płonią i po kilometrze wjeżdżam w las na DDR- 20A którą docieram do Płoni w okolicy byłem fabryki papieru i kontenerów.
Wjazd na DDR- 20A
Wjazd na DDR- 20A © strus
Stara papiernia/Fabryka kontenerów
Stara papiernia/Fabryka kontenerów © strus
Przejeżdżam pod Dk 10 i odbijam na Zdunowo aby wjechać na "szutrówkę"do Niedźwiedzia a następnie po zaliczeniu Kałegi i Motańca jadę wydłużoną drogą przez Reptowo i Cisewo do ścieżki rowerowej w Zieleniewie a nią przez Lipnik do Stargardu czyli po początkowej trasie.

TRASA:
Stargard,Lipnik,Zieleniewo,Morzyczyn,Kobylanka,Motaiec,DP48,Jezierzyce,DDR 20A,Płonia,Zdunowo,
Niedźwiedź,Kałega,Motaniec,Reptowo,Cisewo,DP36,Miedwiecko,Zieleniewo,Lipnik,Stargard.

M A P K A : 50-tka po pracy ☀️🚵♂️
Kategoria PO PRACY, REKREACJA, SOLO


  • DST 51.30km
  • Teren 14.00km
  • Czas 02:20
  • VAVG 21.99km/h
  • Temperatura 16.0°C
  • Kalorie 1638kcal
  • Podjazdy 309m
  • Sprzęt Trek X-Caliber 8
  • Aktywność Jazda na rowerze

50-tka po pracy ☀️🚵‍♂️

Wtorek, 3 marca 2026 · dodano: 03.03.2026 | Komentarze 3

W końcu bez czapki bez kurtki i rękawic wyruszyłem po pracy aby zaliczyć 50-tkę.Wyruszyłem tak jak wczoraj do Zieleniewa przez Lipnik ale tym razem zajechałem na promenadę nad jeziorem Miedwie a dalej przez las do Jęczydółu a następnie do ścieżki rowerowej w Bielkowie.
Jezioro Miedwie na końcu promenady
Jezioro Miedwie na końcu promenady © strus
Przez las do Jęczydółu
Przez las do Jęczydółu © strus
Ścieżką rowerową z Bielkowa udaję się pod Kołbacz a tam odbijam w kierunku Rekowa aby wjechać w las na drogę pożarową 50 a nią docieram do S10,przejeżdżam pod nią i kieruję się nadal lasami do Niedźwiedzia.

Rekowo - wjazd na DP 50
Rekowo - wjazd na DP 50 © strus
W Niedźwiedziu kieruję się do Reptowa wydłużoną drogą przez Kałęgę i Motaniec aby wjechać na pożarówkę 32 która została doprowadzona do super jakości na odcinku do Wielichówka.
Krzyżówka DP 32 z DP 37 za Reptowem
Krzyżówka DP 32 z DP 37 za Reptowem © strus
Na koniec pozostał przejazd przez Cisewo i Miedwiecko do Zieleniewa aby wjechać na DDR-kę do Stargardu przez Lipnik

TRASA:
Stargard,Lipnik,Zieleniewo,Morzyczyn,Jęczydół,Bielkowo,Nieznań,Rekowo,DP 50,Niedźwiedź,Kałęga,
Motaniec,Reptowo,DP32,Wielichówko,Cisewo,DP36,Miedwiecko,Zieleniewo,Lipnik,Stargard.
M A P K A : 50-tka po pracy ☀️🚵♂️
Kategoria PO PRACY, REKREACJA, SOLO


  • DST 50.65km
  • Teren 11.70km
  • Czas 02:15
  • VAVG 22.51km/h
  • Temperatura 11.0°C
  • Kalorie 1584kcal
  • Podjazdy 325m
  • Sprzęt Trek X-Caliber 8
  • Aktywność Jazda na rowerze

50-tka po pracy 🌥🚵‍♂️

Poniedziałek, 2 marca 2026 · dodano: 02.03.2026 | Komentarze 2

Pogoda sprzyja chodź do Zdunowa słońca nie widziałem a dojechałem tam trochę inaczej niż ostatnim razem.Rozpocząłem od DDR-ki przy szczecińskiej a nią do Zieleniewa przez Lipnik a tam odbijam na Wielichówką przez Miedwiecko i Cisewo gdzie zajrzałem do miejscówki z przebiśniegami ale za dużo ich nie było.
Przebiśniegi w Cisewie
Przebiśniegi w Cisewie © strus
Z Wielichówka skierowałem się drogami polno leśnymi do DP 40 aby nią dojechać na prawobrzeże Szczecina a mianowicie do Wielgowa a następnie do Zdunowa.
Dojazdówka do DP40 za Wielichówkiem
Dojazdówka do DP40 za Wielichówkiem © strus
Dojazd pożarowy 40 w kierunku Wielgowa
Dojazd pożarowy 40 w kierunku Wielgowa © strus

W Zdunowie jadę na początku w kierunku Płoni ale po drodze odbijam na "szutrówkę do Niedźwiedzia a następnie przez Kałegę jadę do ścieżki rowerowej w Motańcu aby przez Kobylankę dojechać do Morzyczyna i zjechać na promenadę nad jeziorem Miedwie.

"Szutrówka" do Niedźwiedzia © strus
Kałęga - Rannik zimowy
Kałęga - Rannik zimowy © strus
Jezioro Miedwie w Morzyczynie
Jezioro Miedwie w Morzyczynie © strus
Na koniec dzisiejszej 50-tki po racy wracam na DDR-kę w Zieleniewie a nią do Stargardu przez Lipnik

TRASA:
Stargard,Lipnik,Zieleniewo,Miedwiecko,DP36,Cisewo,Wielichówko,DP40,Wielgowo,Zdunowo,
Niedźwiedź,Kałęga,Motaniec,Kobylanka,Morzyczyn,Zieleniewo,Lipnik,Stargard.
M A P K A : 50-tka po pracy 🌥🚵♂️
Kategoria PO PRACY, REKREACJA, SOLO


  • DST 50.23km
  • Teren 8.30km
  • Czas 02:18
  • VAVG 21.84km/h
  • Temperatura 10.0°C
  • Kalorie 1617kcal
  • Podjazdy 176m
  • Sprzęt Trek X-Caliber 8
  • Aktywność Jazda na rowerze

Koszewo 🚵‍♂️☀️

Niedziela, 1 marca 2026 · dodano: 01.03.2026 | Komentarze 1

Dwa najcieplejsze tego roku spędzone w pracy a dziś ciepło ale nie tak jak wczoraj gdy było 18 stopni.Dość późno wyjechałem zaczynając od DDR-ki w kierunku Golczewa przez Giżynek a dalej odbijam przez oś.Lotnisko do strefy przemysłowej aby w końcu zobaczyć jak tam budowa drogi i DDR-ki do Warnic ale niestety chyba przez ostra zimę nic nie zrobiono a miała być skończona na wiosnę.
Na po radzieckim lotnisku w Kluczewie
Na po radzieckim lotnisku w Kluczewie © strus
Nieprzejezdna droga do Warnic
Nieprzejezdna droga do Warnic © strus
Wróciłem się do ronda i pojechałem starą drogą do Warnic przez płyty i niestety ostatnie 300 m to błoto gdzie dwa razy schodziłem z roweru i przebijałem się przez trawy i krzaki.W Warnicach od razu odbijam na Dębicę i kieruję się do Koszewa w okolice pałacu i kościółka.
W drodze do Koszewa
W drodze do Koszewa © strus

KOSZEWO (niem.Gross Küssow)Kościół filialny p.w. Niepokalanego Poczęcia NMP z XVI w.
KOSZEWO (niem.Gross Küssow)Kościół filialny p.w. Niepokalanego Poczęcia NMP z XVI w. © strus
Z Koszewa jadę przez Koszewko nad jezioro Miedwie w Wieszchlądzię ale przez błoto do wody nie dotarłem i od razu zawróciłem i wydłużoną drogą przez Skalin pojechałem do Kunowa aby skierować się do DDR-ki w Zieleniewie a nią przez Lipnik do Grzędzic a na koniec pozostał dojazd do ścieżki rowerowej w Żarowie i powrót nią do Stargardu. 
Żurawie nad Żarowem
Żurawie nad Żarowem © strus

TRASA:
Stargard,Giżynek,Golczewo,Kluczewo,strefa przemysłowa,Warnice,Dębica,Koszewo.Koszewko,
Wierzchląd,Skalin,Kunowo,Zieleniewo,Lipnik,Grzędzice,Żarowo,Stargard.
M A P K A : Koszewo 🚵♂️☀️
Kategoria REKREACJA, SOLO


  • DST 51.62km
  • Teren 16.00km
  • Czas 02:26
  • VAVG 21.21km/h
  • Temperatura 11.0°C
  • Kalorie 1703kcal
  • Podjazdy 222m
  • Sprzęt Trek X-Caliber 8
  • Aktywność Jazda na rowerze

50-tka po pracy 🚵‍♂️🌤

Czwartek, 26 lutego 2026 · dodano: 26.02.2026 | Komentarze 3

Dziś dwucyfrowa temperatura i w końcu po pracy zaliczona pierwsza 50-tka i na dodatek rowerem MTB i udało się zaliczyć kolejne odcinki leśne aby sprawdzić jakość nawierzchni.Ja miałem lżej bo kolega Marcin gdy ja jeszcze byłem w pracy zaliczył rundkę Zdunowo przez Sowno i przesłał mi relację więc od razu po pracy ruszyłem do DDR-ki na Żarowo przy której pokazały się pierwsze przebiśniegi.
Pierwsze przebiśniegi w 2026 roku
Pierwsze przebiśniegi w 2026 roku © strus
W Żarowie odbijam ze ścieżki rowerowej na Lubowo która była w niedzielę nieprzejezdna przez wodę i po zaliczeniu Rogowa i Poczernina wjeżdżam w Sownie do lasu na dojazdówce do DP32 było prawie OK ,trzeba było przez las ominąć dwie duże kałuże.
ROGOWO (niem.Roggow) Pomnik poświęcony mieszkańcom wsi poległym w I wojnie światowej.
ROGOWO (niem.Roggow) Pomnik poświęcony mieszkańcom wsi poległym w I wojnie światowej. © strus
Wjazd na dojazdówkę do DP 32
Wjazd na dojazdówkę do DP 32 © strus
Droga pożarowa 32 w miarę OK ale gdy wjeżdżam na DP 40 w kierunku Wielgowa to już sucho nie było,inna nawierzchnia na której było delikatne błotko i woda ale jak na tą porę to tak super że można przejechać.
Dojazd pożarowy 40 w kierunku Wielgowa
Dojazd pożarowy 40 w kierunku Wielgowa © strus
Końcówka DP 40 przed Wielgowem
Końcówka DP 40 przed Wielgowem © strus

Gorzej było na DP 45 którą dojechałem do "szutrówki" na Niedźwiedź i tak jak wczoraj tym samym odcinkiem jadę do Morzyczyna gdzie odbijam na promenadę nad jeziorem Miedwie które nadal jest całe zamarznięte.
Dojazd pożarowy 45
Dojazd pożarowy 45 © strus
Wjazd do Niedźwiedzia
Wjazd do Niedźwiedzia © strus
Jezioro Miedwie w Morzyczynie
Jezioro Miedwie w Morzyczynie © strus
Zachód słońca w Zieleniewie
Zachód słońca w Zieleniewie © strus
Wracam na DDR-kę w Zieleniewie i przez Lipnik wracam do Stargardu i szkoda że jutro mam do pracy na jedenastą.

TRASA:
Stargard,Żarowo,Lubowo,Rogowo,Poczernin,Sowno,DP32,DP40,Wielgowo,Zdunowo,DP45,
Niedźwiedź,Kałęga,Motaniec,Kobylanka,Morzyczyn,Zieleniewo,Lipnik,Stargard.
M A P K A : 50-tka po pracy 🚵♂️🌤
Kategoria PO PRACY, REKREACJA, SOLO


  • DST 63.86km
  • Teren 25.00km
  • Czas 03:11
  • VAVG 20.06km/h
  • Temperatura 3.0°C
  • Kalorie 2236kcal
  • Podjazdy 408m
  • Sprzęt Trek X-Caliber 8
  • Aktywność Jazda na rowerze

Bukowa z Marcinem 🚵‍♂️☁️🌲

Środa, 25 lutego 2026 · dodano: 25.02.2026 | Komentarze 3

Sezon zakończyłem wypadem do Puszczy Bukowej i wróciłem na szlak również zaliczając prawie kopie tej trasy.jesieniom z Marcinem mieliśmy w planach na zimowe weekendowe wypady do puszczy ale się nie udało przez moje długie L4 oraz warunki na drogach.Dziś spotkaliśmy się na DDR-ce przy Szczecińskiej i ruszyliśmy z obawami czy na się uda wjechać do lasu bo tydzień temu nie było szans.DDR-ką pojechaliśmy do stacji paliw w Motańcu a tam wjechaliśmy na DP48 aby wyjechać w Jezierzycach.Niestety ten czterokilometrowy leśny odcinek w kilku miejscach był nieprzejezdny i trzeba było przez las przeprowadzić rower ale już dalej było OK.Wyjechaliśmy w Jezierzycach i skierowaliśmy się do drogi Bieszczadzkiej przez Sosnówko i zaczęła się wspinaczka do Głazu Lewandowskiego.Dla Marcina to żadna wspinaczka bo w tym roku zaliczył kilka tras na trenażerze-że około 14-17 km na których było przewyższenie od 1000 do 1500 m.
Droga Bieszczadzka
Droga Bieszczadzka © strus
Prosto na Kołowo
Prosto na Kołowo © strus
Od głazu przez Kołówko docieramy do Kołowa gdzie ponownie maszt był niewidoczny i kierujemy się do głazu Serce Puszczy.
Serce Puszczy -zaliczone
Serce Puszczy -zaliczone © strus

Zjeżdżamy do Klęskowa Drogą Górską czyli na prawobrzeże Szczecina od południowej strony i po dwóch przejazdach pod A6 kierujemy się do DDR-ki 20A a nią do Płoni aby przejechać pod DK 10 i skierować się do "szutrówki" w Zdunowie a nią do Niedźwiedzia.Tu były obawy bo tydzień temu w niedzielę nie udało nam się wjechać na ta szutrówkę.Dziś wszystko OK bez żadnego błota jak z drugiej strony S10.W Niedźwiedziu skręcamy na Motaniec i pod S10 wjeżdżamy do Kobylanki gdzie kierujemy się na ścieżkę rowerową i ta sama trasą wracamy do Stargardu.Marcina to pierwsza wyprawa do puszczy i bardzo mu się podobała tylko żałował że po zimie drogi poniszczone i szosą nie da się pojeździć po leśnych ścieżkach.Na starcie termometr w Stargardzie pokazywał 3 stopnie a gdy wróciliśmy 5 ,za to w puszczy było od 1 do 1,8.

M A P K A : Bukowa z Marcinem 🚵♂️☁️🌲
TRASA:
Stargard,Lipnik,Zieleniewo,Morzyczyn,Kobylanka,Motaniec,DP48,Jezierzyce,DW119,Śmierdnica,
Sosnówko,Droga Bieszczadzka [DP1],DP20,Kołóko,Kołowo,Droga Górska,Klęskowo,Bukowe,
Kijewko,DDR 20A,Płonia,Zdunowo,Niedźwiedź,Kałęga,Motaniec,Kobulanka,Morzyczyn,
Zieleniewo,Lipnik,Stargard.

Kategoria REKREACJA, SOLO


  • DST 32.56km
  • Teren 2.00km
  • Czas 01:29
  • VAVG 21.95km/h
  • Temperatura 0.0°C
  • Kalorie 1044kcal
  • Podjazdy 111m
  • Sprzęt Trek X-Caliber 8
  • Aktywność Jazda na rowerze

Po pracy 30-tka 🚵‍♂️🌤

Piątek, 20 lutego 2026 · dodano: 20.02.2026 | Komentarze 0

Słoneczny dzień trzeba było zaliczyć mini rundkę po pracy bo kolejne dni zapowiadają na deszczowe i  chyba już pora wracać do 50-tek ale to dopiero w środę a dziś na początek pojechałem do Witkowa Drugiego przez oś.Pyrzyckie a następnie przez Kluczewo kieruję się do strefy przemysłowej.
Dwór (willa) właściciela młyna w Kluczewie – niem. Klützow
Dwór (willa) właściciela młyna w Kluczewie – niem. Klützow © strus
Budynek administracyjny z dwoma gryfami
Budynek administracyjny z dwoma gryfami © strus
Będąc jeszcze na os.Lotnisko chciałem pojechać w kierunku Warnic ale niestety droga cała w lodzie więc skierowałem się do Golczewa gdzie skręciłem na Skalin a na koniec udałem się do DDR-ki w Zieleniewie przez Wierzchląd i Kunowo a nią prosto do Stargardu przez Lipnik.


TRASA:
Stargard,Witkowo Drugie ,Kluczewo,strefa przemysłowa,Golczewo,Skalin,Wierzchląd,
Kunowo,Zieleniewo,Lipnik,Stargard.
M A P K A : Po pracy 30-tka 🚵♂️🌤
Kategoria PO PRACY, REKREACJA, SOLO


  • DST 32.51km
  • Czas 01:32
  • VAVG 21.20km/h
  • Temperatura -1.0°C
  • Kalorie 1076kcal
  • Podjazdy 98m
  • Sprzęt Trek X-Caliber 8
  • Aktywność Jazda na rowerze

Po pracy 30-tka 🚵‍♂️🌥

Środa, 18 lutego 2026 · dodano: 18.02.2026 | Komentarze 2

W końcu wyszło słońce które towarzyszyło mi na 70% trasy pokonanej na małej rundce po zakończonej pracy.Pojechałem jak to tej zimy  bywa tylko do gminy Kobylanka zaczynając od dojazdu do DDR-ki przy Szczecińskiej a nią do Zieleniewa przez Lipnik.
DDR-ka wzdłuż S10 w okolicy Zieleniewa
DDR-ka wzdłuż S10 w okolicy Zieleniewa © strus
W Zieleniewie odbijam na Cisewo przez Miedwiecko i kieruję się do Reptowa a po drodze zatrzymuje się przy konikach i zaczynam drogę powrotną od dojazdu do Morzyczyna a następnie wracam na ścieżkę rowerową w Zieleniewie i nią przez Lipnik melduję się z powrotem w Stargardzie.Szkoda że "szosa" nadal w serwisie bo już by można po głównych drogach pojeździć.
Koniki w Reptowie
Koniki w Reptowie © strus


TRASA:
Stargard,Lipnik,Zieleniewo,Miedwiecko,DP36,Cisewo,Reptowo,Morzyczyn,
Zieleniewo,Lipnik,Stargard.
M A P K A : Po pracy 30-tka 🚵♂️🌥
Kategoria PO PRACY, REKREACJA, SOLO